北京时间2023年2月6日，短道速滑世界杯德累斯顿站落幕，林孝埈获得男子500米冠军，随后和队友一起夺得男子5000米接力冠军。等待1428天，林孝埈再次登上最高领奖台，他在赛后直言这是4年来最幸福的时刻。国际滑联盛赞林孝埈王者归来，韩国媒体却集体唱反调，直言林孝埈此前一直表现不佳，还有韩国媒体表示，随着林孝埈状态提高，本赛季在首尔进行的短道速滑世锦赛就更让人期待了。林孝埈是冬奥会冠军，还是世锦赛全能冠军，但是他在巅峰期突然跌入谷底，长时间无法训练和比赛。在他最困难的时候，是中国队接纳了他，从那时起，林孝埈恢复训练，也迎来了属于自己的比赛机会。因为久疏战阵，林孝埈确实需要更多比赛来找寻状态，他也刻苦训练，努力把握每一次比赛机会。经过一段时间的调整，林孝埈终于在短道速滑世界杯德累斯顿站爆发了，他勇夺男子500米金牌，这是林孝埈代表中国队拿到的第一枚金牌，也是中国短道速滑队在本赛季拿到的第一枚个人项目金牌。随后，林孝埈又和队友一起夺得男子5000米接力金牌，林孝埈在一个比赛日连夺两枚金牌，展现出了奥运冠军的实力。其实，林孝埈的综合实力确实很强，大家都知道1500米是他的强项，另外他的500米也很有竞争力，能在500米比赛中突破40秒的选手屈指可数，中国队有武大靖，而武大靖之后就是林孝埈。对于林孝埈和中国短道速滑队来说，这枚金牌意义重大，林孝埈释放了压力，用泪水诠释幸福，他直言这是四年来最幸福的时刻，等待1428天，林孝埈终于登上了最高领奖台。另外，林孝埈还表示中国队是年轻的队伍，大家会继续努力，取得更大的进步。国际滑联第一时间报道了林孝埈加冕双冠王的消息，盛赞林孝埈王者归来。国际滑联表示，林孝埈展现出了从前的技术和实力，在这么久之后重新站上了最高领奖台，他和中国队友一起庆祝，特别开心。不过，韩国网友看到林孝埈夺冠后很愤怒，毕竟他已经成为韩国队的对手。而韩国媒体再次唱反调，韩国的首尔体育报表示，林孝埈之前一直表现不佳，这种说法得到了另一家韩国媒体的呼应，这家媒体重申：林孝埈此前在国际大赛上表现不佳，对韩国选手没有太大的威胁，林孝埈还流泪了，他像反映了内心的苦痛一样。韩国媒体的评论很搞笑，也令人厌恶，之前表现不佳是因为林孝埈需要更多时间来适应比赛节奏，夺冠流泪是情感释放，是幸福的泪水，如今的林孝俊很幸福，因为中国短道速滑队是团结友爱的大家庭。当然，韩国媒体也表示，随着林孝埈状态提升，本赛季在首尔进行的短道速滑世锦赛就更让人期待了。希望林孝埈继续努力，早日找回巅峰状态，然后争夺更多的冠军！